Associazione culturale / Verein

Italiano

Abbiamo il piacere di informarvi della recente costituzione dell’associazione Vivace Freiburg e. V.

L’associazione “Vivace Freiburg e. V.” è nata con lo scopo di sviluppare e diffondere la conoscenza della cultura italiana, con particolare attenzione all’arte nelle sue varie forme e tipologie, alla letteratura, alla musica, al teatro, alla danza, al disegno, alla pittura e al cinema. L’associazione vuole inoltre proporsi come luogo di incontro, di aggregazione, nazionale ed internazionale, di integrazione e di confronto nel nome di interessi culturali assolvendo alla funzione sociale di maturazione e crescita umana e civile, attraverso l’ideale dell’educazione permanente.

Molte sono le attività già in atto: il coro per bambini (Vivace Chor), un coro per adulti (deutsch-italienischer Chor) e una serie di concerti musicali. Altri progetti sono in programmazione, quali la nascita di una biblioteca/cineteca FI.LI.P.P.A in lingua italiana, la proiezione di film in lingua originale, l’organizzazione di laboratori di lettura e di pittura e di vari eventi culturali, anche in collaborazione con il Consolato Italiano di Friburgo. Nello stesso tempo l’associazione si rende disponibile ad accogliere nuove idee, nuove proposte e nuove collaborazioni.

Per realizzare i propri progetti e renderli fruibili a tutti, l’associazione ha bisogno del vostro sostegno attraverso il tesseramento, offerte o sponsorizzazioni. La quota associativa di 20 € (annuale) e l’importo donato sono detraibili dalle tasse. Alleghiamo il modulo per il tesseramento e qui sotto troverete il nostro IBAN per eventuali donazioni.

Siamo certi che accoglierete positivamente la nostra proposta e vi ringraziamo anticipatamente.

Vivace Freiburg e. V.

www.vivace-freiburg.de

info@vivace-freiburg.de

Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau

IBAN: DE13680501010013745778

BIC: FRSPDE66XXX

Deutsch

Wir freuen uns, die Gründung unseres Vereins Vivace Freiburg e. V. bekannt zu geben.

Zweck unseres Vereins ist es, mit interkulturellen und künstlerischen Angeboten für Kinder und Erwachsene die aktive Teilhabe an der Kultur und die Integration zu fördern. Dabei sollen insbesondere Bezüge zur italienischen Kultur hergestellt werden.

Unser Verein versteht sich als Ort der nationalen sowie internationalen Begegnung, der Integration und des Teilens von gemeinsamen kulturellen Interessen und sieht seine Aufgabe darin, die persönliche Entwicklung im Sinne eines lebenslangen Lernens zu fördern.

Viele Aktivitäten wurden bereits ins Leben gerufen: ein Kinderchor (Vivace Chor), ein Erwachsenenchor (deutsch-italienischer Chor) und eine Reihe von Konzerten. Weitere Projekte entstehen gerade, auch in Zusammenarbeit mit dem Italienischen Konsulat in Freiburg; so soll zum Beispiel eine Mediathek (FI.LI.P.P.A) mit Büchern und Filmen in italienischer Sprache entstehen, es sind bereits muttersprachliche Kinovorführungen, musikdidaktische Angebote für Kinder, Lesungen in verschiedenen Sprachen und Vieles mehr geplant. Der Verein ist aber immer offen und dankbar für neue Ideen und Anregungen.

Um seine Projekte verwirklichen und einem breiten Publikum präsentieren zu können, ist unser Verein auf Ihre Unterstützung angewiesen in Form von Mitgliedsbeiträgen (20 € pro Jahr) und Spenden. Wenn also auch Sie bei uns Mitglied sein möchten, finden Sie die Beitrittserklärung im Anhang.

Unser Verein ist als gemeinnützig anerkannt, daher dürfen wir steuerbegünstigende Spendenbescheinigungen ausstellen.

Wir bedanken uns für Ihre Unterstützung und grüßen Sie herzlichst!

Ihr Vivace Freiburg e. V.

www.vivace-freiburg.de

info@vivace-freiburg.de

Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau

IBAN: DE13680501010013745778

BIC: FRSPDE66XXX