Comiczeichnen mit Fellini // Creare dei fumetti con Fellini
Hier sehen Sie, wie es bei unserem letzten Workshop gelaufen ist // Qui vedete come è andato il nostro ultimo laboratorio:
Workshop: Fellini und der Comic // Laboratorio: Fellini e il fumetto
Workshop für angehende Comiczeichner:innen in Theorie und Praxis
Im Rahmen der XX. Woche der italienischen Kultur in der Welt bietet Filippa zwei Workshops zum Thema Comics, Federico Fellini und gezeichnete Träume … und um gemeinsam zu zeichnen!
Dienstag, 20. Oktober
14.30 Uhr: für Kinder von 8 bis 10 Jahren
16.30 Uhr: für Jugendliche von 11 bis 13 Jahren
Anmeldung erforderlich per E-Mail.
****
Laboratorio teorico e pratico per giovani fumettisti
In occasione della XX Settimana della Cultura Italiana nel Mondo Filippa presenta due laboratori artistici per parlare di fumetti, di Federico Fellini di sogni illustrati … e per disegnare insieme!
Martedì 20 ottobre
ore 14.30: per i bambini dagli 8 ai 10 anni
ore 16.30: per i ragazzi dagli 11 ai 13 anni
Prenotazione obbligatoria via e-mail.

Federico Fellini: Amarcord
Samstag 24.10. 19.00 Uhr im Vereinssitz
Im Rahmen der XX. Woche der italienischen Sprache in der Welt zeigen wir Federico Fellinis Film Amarcord, eine Hommage an die Welt des Comics.
Es gibt einen italienischen Aperitif.
Nur nach Anmeldung per E-Mail.
****
Sabato 24 ottobre, ore 19 nella sede Vivace
Un omaggio al mondo dei fumetti in occasione della XX Settimana della Lingua Italiana nel Mondo.
Serata con aperitivo all’italiana.
Prenotazione obbligatoria via e-mail.

Neuigkeiten im Januar 2020 // Novità a gennaio 2020
Filippa bietet in unserem neuen Vereinssitz wieder ein Reihe von Veranstaltungen für Erwachsene und Kinder. Schauen Sie auf unsere Seite und in den Newsletter (abonnieren Sie ihn gleich!).
Die Bibliothek hat ihren Bestand auf mittlerweile über 2.000 Bücher aufgestockt – und nicht nur für Kinder. Schauen Sie doch mal vorbei! Filippa wird mit der Unterstützung des italienischen Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit durchgeführt.
*********
Filippa ha riaperto i battenti alla grande con una serie di belle iniziative per grandi e bambini che vi presentiamo sul sito e nella nostra newsletter (abonnatevi!).
La biblioteca ha ormai all’attivo piu’ di 2000 libri e non solo per bambini. Venite a trovarci! Con il sostegno del ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione della Repubblica Italiana.
Fi.li.p.p.a.
film e libri in italiano per piccoli adulti
